Naar het theater met LiveText bril

Voor iedereen die graag naar het theater wil, maar doof/slechthorend is of geen Nederlands verstaat, is er nu de LiveText bril. In de bril verschijnt real-time ondertiteling van wat er op het toneel gezegd wordt. De woorden van de acteurs worden middels AI-gedreven technologie direct omgezet naar geschreven tekst, waardoor je live mee kunt lezen. Je kunt kiezen uit maar liefst 223 talen. Op deze pagina lees je meer over je bezoek met de LiveText bril.

Hoe ziet je bezoek eruit?

Als je het theater binnenkomt, geven we je een uitleg over de instellingen van de bril. Je kunt bijvoorbeeld zelf kiezen waar je de ondertiteling plaatst en in welke taal je wil lezen. Tijdens de voorstelling zie je de naam van de rol die aan het woord is, en daaronder wat diegene zegt. Hieronder krijg je een indruk van wat je door de bril ziet:

Welke voorstellingen kan ik zien met bril?

Momenteel kun je onderstaande voorstellingen met de bril bezoeken. We werken eraan om steeds meer voorstellingen toegankelijk te maken met de LiveText bril en het uiteindelijke doel is dat we de bril bij iedere voorstelling kunnen aanbieden.

Agenda

LiveText bril reserveren

Indien je gebruik wil maken van de bril, kun je dat van tevoren aangeven door te mailen naar livetext@hnt.nl. Vermeld de voorstelling die je gaat bezoeken (bekijk hierboven de voorstellingen die wij toegankelijk maken met de LiveText bril) en op welke datum je komt. Op de dag van de voorstelling geven we je een uitgebreide uitleg en testen we de bril samen. Zorg ervoor dat je drie kwartier van tevoren aanwezig bent.

Fotografie: Ali Parpaei

Veelgestelde vragen

Kost het gebruik van de bril iets extra’s?

Nee, het gebruik van de LiveText-bril is helemaal gratis. Je hoeft dus alleen een regulier ticket voor de voorstelling te kopen. Stuur wel even een mailtje naar livetext@hnt.nl om de bril te reserveren.

Kan ik de bril over mijn eigen bril dragen?

Ja, de LiveText-bril is ontworpen met meerdere neussteuntjes waardoor deze makkelijk aan te passen is naar jouw behoefte en comfort. Je hoeft je eigen bril dus niet af te zetten.

In welke talen werkt de bril?

De bril ondersteunt meer dan 200 talen. Veelgebruikte talen in Den Haag, zoals Nederlands, Engels, Arabisch, Turks en Pools, zijn altijd beschikbaar. Je kunt zelf je voorkeurstaal selecteren.

Wat gebeurt er als de bril uitvalt?

Mocht er een technisch probleem zijn, dan staan onze collega's klaar om je snel te helpen. Indien nodig is er altijd een reservebril beschikbaar zodat je de voorstelling gewoon kunt blijven volgen.

Kan er ook een tolk aanwezig zijn tijdens een voorstelling?

Ja, bij sommige voorstellingen kan er naast de LiveText-bril ook een gebarentolk aanwezig zijn. Als je hier gebruik van wilt maken, kun je dit laten weten bij je reservering.

Wil je meer weten over de LiveText bril?

Bekijk de video hieronder om erachter te komen hoe de bril precies werkt en wat je kunt verwachten.

Videografie: Francine van der Wansem

Hieronder vind je meer over het initiatief, de techniek en de toepassing van de LiveText bril.

Meer over LiveText

Zet mij op de wachtlijst

Wensenlijstje

Toegevoegd:

Naar wensenlijstje

Inschrijven nieuwsbrief