Sanne Peper

Citizen K. (in het Turks)

SADETTIN K.
di 26 mei - 20:00
di 26 mei 2026
20:00
  • di 26 mei 2026
    20:00
    Theater aan het Spui, Den Haag
    Zaal 1

(Türkçe olarak) CITIZEN K. Hakkında
Sadettin Kırmızıyüz, hayatını 254 maddeyle özetlerken bizi yaşam öyküsünün ta içine çekiyor. Zutphen’deki çocukluk yıllarından Amsterdam Noord’da sürdürdüğü bugünkü yaşamına uzanan bu yolculukta, iki kültür arasında büyümüş olmanın ağırlığı her kelimede hissediliyor. Sürekli olarak ”öteki” olduğunun hatırlatıldığı bir dünyada, ait olma mücadelesi hiç bitmiyor.

CITIZEN K., son derece kişisel bir anlatı üzerinden, Hollanda’nın kimlik politikalarının ve ülkedeki ırkçılığın ne kadar acımasız ve sinsi biçimlerde işleyebildiğini seyirciye çarpıcı bir berraklıkla hissettiren güçlü bir sahne anlatısı.

 

(Nederlandse vertaling)

Na 7 jaar keert een van de beste voorstellingen van het seizoen terug. Dit keer geheel in het Turks gesproken.

Met een lijst van 254 gebeurtenissen trekt Sadettin Kırmızıyüz ons zijn leven binnen, van zijn jeugd in Zutphen tot zijn huidige bestaan in Amsterdam Noord. Steeds weer wordt zijn biculturaliteit hem ingepeperd, alsof hij er nooit bij mag horen. Een hyperpersoonlijke vertelling die voelbaar maakt hoe meedogenloos en geniepig identiteitspolitiek en racisme in Nederland werken.

De voorstelling Citizen K. van theatermaker Sadettin Kirmiziyüz werd in 2019 lovend ontvangen en als een van de beste voorstellingen van het seizoen geselecteerd voor het Nederlands Theater Festival.

Goed om te weten

Deze voorstelling is in het Turks gesproken.

 

Türkçe olarak

In de media

Theaterkrant (Keuze van de Criticus) 
“De mokerslag van meesterverteller Sadettin Kirmiziyüz”
“Dat is de kracht van Citizen K., die doorgaat waar De Radicalisering van Sadettin K. ophield. De voorstelling gaat dieper, kruipt meer onder de huid. En doet vooral een groot beroep op onze empathie. Luister eerst, oordeel later.”

 Volkskrant ★★★★★ 
“Het resultaat is overdonderend. De muziek en de ultrakorte vignetten waaruit de tekst bestaat dompelen je onder in een traag opgebouwde angstkreet, alsof je zit te kijken naar het vervormde gezicht van Edvard Munchs schilderij De schreeuw, dat langzaam tot leven komt. Nee, het houdt nooit op.”

 NRC ★★★★ 
“Van muzikant Kaspar Schellingerhout is de bezielende soundtrack.”
“Een voorstelling als deze is schokkend, omdat ze haarscherp aangeeft hoe racisme in ons land werkt en welke mechanismen iemand stigmatiseren.”
“Citizen K. ofwel Citizen Kirmiziyüz, vrij naar de befaamde film van Orson Welles, is onthutsend als theaterervaring en als voorbeeld van maatschappelijk engagement.”

Credits

Concept, tekst en spel Sadettin Kırmızıyüz | Muziek en spel Kaspar Schellingerhout | Regie en tekst Casper Vandeputte | Dramaturgie Liet Lenshoek | Decor Sacha Zwiers | Kostuums Lotte Goos | Licht Gé Wegman | Techniek Henk Geurds, Ramses Nieuwenhuizen | Productie Floor van Hees | Marketing Dieke van der Spek, Leonie Poot | Impresariaat Alles voor de Kunsten | Grafische vormgeving Joost de Haas | Scenefoto’s Sanne Peper | Mede mogelijk gemaakt door de structurele financiering van het Fonds Podiumkunsten, Gemeente Den Haag.

Zet mij op de wachtlijst

Wensenlijstje

Toegevoegd:

Naar wensenlijstje

Inschrijven nieuwsbrief