Toegankelijkheid voor slechthorende en internationale bezoekers

Een LiveText bril is een slimme bril die gesproken taal omzet in geschreven tekst. De LiveText bril is te vergelijken met een schrijftolk, alleen wordt het omzetten gedaan door een computer. 
Met een LiveText bril heeft de bezoeker een speciale bril op waar de gesproken tekst verschijnt in plaats van een tablet bij een schrijftolk.

In de LiveText bril kan de gebruiker de tekst ergens op het toneel ‘vastzetten’. Hierdoor kan de bezoeker gemakkelijk het toneel én de geschreven tekst in 1 oogopslag zien, wat een rustigere ervaring geeft. 
Als laatste kan de bezoeker kiezen in welke taal de geschreven tekst verschijnt.  De bezoeker heeft keuze uit meer dan 200+ talen.

De LiveText set werkt met een speciale mobiele telefoon en AR bril. Deze bril heeft geen camera en is dus niet te vergelijken met de Meta AR brillen die recent in het nieuws zijn geweest. 
Daarnaast is er veel rekenkracht nodig om de transcriptie en vertaling mogelijk te maken. Dit draait volledig op een lokale Mac Studio of op een Europese server. Zie ook LiveText voor Theaters voor meer algemene informatie over de LiveText bril.

Communicatie met het publiek

• Zorg voor een aantrekkelijke en duidelijke tekst op je website, waarin duidelijk wordt hoe je kaarten kunt kopen als je gebruik wilt maken van de LiveText bril.
• Zorg voor een toegankelijke bestelprocedure waarbij je uit de geblokkeerde plaatsen verkoopt. Wij maken bijna altijd gebruik van een contigent in Ticketmatic met een unieke bestellink. Als dit niet mogelijk is kunnen bezoekers ook tickets bestellen als ze naar livetext@hnt.nl mailen. 
• Maak voor andere bezoekers duidelijk dat dit de plaatsen zijn die worden aangeboden voor slechthorende/internationale bezoekers. In onze ervaring bestellen ze vaak voor de gehele groep, waarbij niet iedereen gebruik maakt van de LiveText bril. We adviseren daarom om bezoekers extra te laten bevestigen hoeveel LiveText brillen er nodig zijn.
• Zorg dat de voorstelling goed vindbaar is voor de doelgroep in jouw voorstellingsagenda. Bijvoorbeeld door de juiste tags, genre-indeling of andere filters.
• Vermeld in al je reguliere marketing of service mailing ook dat er LiveText brillen aanwezig zijn.
• Voor iedereen is het gebruik van de LiveText bril nieuw. Daarom is vooraf een uitleg super belangrijk. Communiceer duidelijk dat ze eerder aanwezig moeten zijn om bij de uitleg aanwezig te zijn.
• Het is inclusiever om te communiceren over hoe de voorstelling toegankelijk gemaakt wordt en niet voor welke publieksgroep het is.
  
  Bijvoorbeeld:
  

  “Deze voorstelling wordt toegankelijk gemaakt voor internationale en slechthorende bezoekers. Bezoekers krijgen de mogelijkheid om live mee te lezen met alles wat er op het toneel gebeurd."

• Zorg ervoor dat het voorhuis en kassamedewerkers op de hoogte zijn van de toegankelijkheidshulpmiddelen die worden geboden en dat er kennis over is, zodat zij vragen van eventuele bezoekers kunnen beantwoorden en kunnen doorverwijzen naar de LiveText bril en andere toegankelijkheidsmiddelen. 
• Bouw een publiek op door contact te zoeken met organisaties voor internationale en slechthorenden bezoekers. Denk bijvoorbeeld aan internationale ontmoetingsplekken in jouw stad of vrijwilligersorganisaties.