Toegankelijke voorstellingen voor doven en slechthorenden

Om voorstellingen toegankelijk te maken voor doven en slechthorenden zetten wij Nederlandse gebarentolken en schrijftolken in. Deze gebarentolken zijn goed zichtbaar op plekken die hiervoor gereserveerd zijn. Deze kan je via de aparte link/bestelknop reserveren op de voorstellingspagina.

In de Koninklijke Schouwburg is FM gehoorondersteuning beschikbaar. In Theater aan het Spui en Zaal 3 kunnen plekken op de eerste rij gereserveerd worden. Zelf een schrijftolk meenemen naar een voorstelling kan natuurlijk ook en we kunnen je van tevoren helpen aan de uitgeschreven toneeltekst.

Je kunt bij sommige voorstellingen ook gebruik maken van de Livetext-bril. In de bril verschijnt real-time ondertiteling van wat er op het toneel gezegd wordt. De woorden van de acteurs worden middels AI-gedreven technologie direct omgezet naar geschreven tekst, waardoor je live mee kunt lezen. Je kunt kiezen uit maar liefst 223 talen.

Overzicht HNTonbeperkt

Deze voorstellingen maken wij toegankelijk

Agenda

Het Proces

Toneelschuur producties | Jessie L’Herminez

Fri 14 Nov
Iemand moest kwaad van Jozef K. hebben gesproken, want zonder dat hij iets slechts had gedaan werd hij op een ochtend gearresteerd. Waarom? Niemand weet het. Zelfs de bewakers die hem het nieuws brengen, weten het niet. Wat volgt, is een krankzinnig doolhof waarin K. wanhopig zijn onschuld probeert te bewijzen. Hij zoekt houvast. Maar hoe krampachtiger hij zoekt, hoe verder dat uit zicht raakt.
- Theatre
Data & tickets
To wishlist
Tickets
De seizoenen

Het Nationale Theater & Holland Festival | Eric de Vroedt

Waar vind je hoop in een wereld die op zijn kop staat?

Theatermarathon inclusief seizoensgerechten ★★★★★

Sat 15 Nov
"Dit vergeet je nooit meer" (Theaterkrant). De seizoenen is een grootse theatermarathon naar de boeken Herfst, Winter, Lente en Zomer van Ali Smith. In haar sprankelende romans verweeft ze grote maatschappelijke veranderingen met intieme persoonlijke verhalen. Regisseur Eric de Vroedt brengt haar poëtische taal tot leven in een volledig verzorgde theater-ervaring inclusief seizoensgerechten.
Deaf/Hard of hearing
To wishlist
Deaf/Hard of hearing
Het Proces

Toneelschuur producties | Jessie L’Herminez

Sat 15 Nov
Iemand moest kwaad van Jozef K. hebben gesproken, want zonder dat hij iets slechts had gedaan werd hij op een ochtend gearresteerd. Waarom? Niemand weet het. Zelfs de bewakers die hem het nieuws brengen, weten het niet. Wat volgt, is een krankzinnig doolhof waarin K. wanhopig zijn onschuld probeert te bewijzen. Hij zoekt houvast. Maar hoe krampachtiger hij zoekt, hoe verder dat uit zicht raakt.
- Theatre
Data & tickets
To wishlist
Tickets
Phaedra in vlammen

Het Nationale Theater | Ola Mafaalani

Hoe kun je als vrouw in een mannenwereld je eigen vrijheid bevechten?

Fri 21 Nov
Phaedra in vlammen is een moderne versie van het klassieke liefdesdrama, geschreven door Nino Haratischwili (o.a. Het achtste leven (voor Brilka)). Met Malou Gorter als koningin Phaedra, Yela de Koning als haar verboden liefde Persea en livemuziek van het New European Ensemble. Durf jij je vrijheid te grijpen als de wereld je gevangen houdt?

"Malou Gorter toont in de hoofdrol van Phaedra een enorme kracht" ★★★★ NRC
Deaf/Hard of hearing
To wishlist
Deaf/Hard of hearing
Cabaret Siberia

Toneelschuur producties | Agnes Laura Kumpina

Betoverende voorstelling over de kunst van overleven – en overleven door kunst.

Tue 9 Dec
Cabaret Siberia is een poëtische, magisch-realistische voorstelling over kunst als overlevingsmechanisme. Een ode aan de kracht van de artistieke ziel, die altijd van zich laat horen, ook als alle andere stemmen verstommen.
- Theatre
Data & tickets
To wishlist
Tickets
Wat moeten we met Maartje?

Mark Rietman, Jacqueline Blom e.a.

Een scherpe, snelle en bizarre komedie over vriendschap en de angst voor eindes

Thu 8 Jan
Als actrice Maartje aankondigt dat ze stervende is maar er "absoluut niet over wil praten", is de chaos compleet. Terwijl ze besluit door te spelen tot haar laatste adem, wankelt hun theatergezelschap en bovenal de jarenlange vriendschap. Jacqueline Blom, Mark Rietman, Annick Boer en Dick van den Toorn schitteren in deze absurde en scherpe komedie als vier vrienden die worstelen met een universele vraag: hoe neem je afscheid?
Deaf/Hard of hearing
To wishlist
Deaf/Hard of hearing
Welkom in de Middeleeuwen van Niek Barendsen (8+)

Gebaseerd op het gelijknamig tv-programma van de NTR

Een historische tijdreis van anderhalf uur

Mon 16 Feb
Ben je toe aan ridders, heksen en builenpest?
Koningen, kwakzalvers en scheurbuik?
En wil je zelf ook even aan de schandpaal?

Wees dan Welkom in de Middeleeuwen! Bekend van de NTR-serie. Nu live in het theater!
Deaf/Hard of hearing
To wishlist
Deaf/Hard of hearing
Hedda

Toneelschuur producties | Abdel Daoudi

Wed 25 Feb
Hedda Gabler is back! – brutaal, onvoorspelbaar en genadeloos zichzelf. Maar deze keer is ze niet de ‘opstandige’ vrouw zoals we haar kennen uit Henrik Ibsens klassieker. In Hedda keert Ibsens iconische personage terug als een jonge vrouw van kleur, klem tussen alle verwachtingen die omgeving, familie en samenleving haar opleggen. Ze weigert zich te laten reduceren tot stereotypes. Ze is geen slachtoffer, geen femme fatale, geen pion in andermans spel. Hedda wil controle. Over haar eigen leven, over haar verhaal. Maar hoe breek je los uit een wereld die jou al een vaste rol heeft toebedeeld?
- Theatre
Data & tickets
To wishlist
Tickets
Hedda

Toneelschuur producties | Abdel Daoudi

Thu 26 Feb
Hedda Gabler is back! – brutaal, onvoorspelbaar en genadeloos zichzelf. Maar deze keer is ze niet de ‘opstandige’ vrouw zoals we haar kennen uit Henrik Ibsens klassieker. In Hedda keert Ibsens iconische personage terug als een jonge vrouw van kleur, klem tussen alle verwachtingen die omgeving, familie en samenleving haar opleggen. Ze weigert zich te laten reduceren tot stereotypes. Ze is geen slachtoffer, geen femme fatale, geen pion in andermans spel. Hedda wil controle. Over haar eigen leven, over haar verhaal. Maar hoe breek je los uit een wereld die jou al een vaste rol heeft toebedeeld?
- Theatre
Data & tickets
To wishlist
Tickets
Medicijn

Firma Mes

Prikkelend onderzoekstheater over de waarde van leven, liefde en de prijs van een pil

Sat 28 Feb
In Medicijn opent Firma Mes een wereld die doorgaans gesloten blijft: die van de farmaceutische industrie. Op basis van interviews met patiënten, wetenschappers, investeerders en beleidsmakers reconstrueren zij samen met schrijver Maurits de Bruijn het ontstaan van een levensreddend medicijn – en de spanningen die daarin zichtbaar worden.
Deaf/Hard of hearing
To wishlist
Deaf/Hard of hearing
Moeder van Europa

Orkater | Belle van Heerikhuizen

De Europese geschiedenis herschreven

Wed 18 Mar
Moeder van Europa is een verhaal over de wispelturigheid van macht. Over de strijd om deel uit te maken van de status quo en in historische verhalen alle stemmen te laten klinken. In regie van Belle van Heerikhuizen duiken Manoushka Zeegelaar Breeveld, Selin Akkulak, Shahine El-Hamus en Michiel Blankwaardt diep in de Europese geschiedenis om die opnieuw te schrijven. Met een fusion van klassieke strijkers, explosieve percussie en elektronische sounds zingen de personages zich los van tijd en plaats. Let the rest eat cake now.
- Musical theatre
Deaf/Hard of hearing
To wishlist
Deaf/Hard of hearing
Sisterhood

Theater Rotterdam

Een kritische liefdesbrief over vriendschap

Wed 15 Apr
Na theaterhit The Story of Travis is regisseur Romana Vrede terug met een gloednieuwe, muzikale voorstelling: Sisterhood. Een hartverwarmend en confronterend verhaal over oude vriendschappen in nieuwe levensfases. Over elkaar werkelijk zien en elkaar soms los moeten laten.
- Theatre
Deaf/Hard of hearing
To wishlist
Deaf/Hard of hearing
Pieter Derks

Ja, leuk

Vriendelijk maar vlijmscherp gidst Pieter Derks ons door bizarre tijden.

Thu 21 May
Zet je schrap voor een compleet avondje uit, over alles dat hopeloos misgaat. Maar dan wel met zoveel energie, muziek, zelfspot en levenslust gebracht dat je toch weer denkt: ja. Leuk.
Deaf/Hard of hearing
To wishlist
Deaf/Hard of hearing
Medea voor een toeslagenherdenking

Toneelschuur producties | Angelo Ormskerk

Een confronterende bewerking van de klassieker, gebaseerd op ware verhalen.

Wed 27 May
Wat als Medea geen mythisch Grieks personage was, maar een moeder verwikkeld in het toeslagenschandaal? Medea voor een toeslagenherdenking is een radicale herinterpretatie van de Griekse klassieker, gebaseerd op de verhalen van gedupeerden. Geen tragedie over wraak of slachtofferschap, nee, deze Medea gaat over veerkracht, overleven en het kiezen voor liefde in extreem moeilijke tijden.
- Theatre
Data & tickets
To wishlist
Tickets
Medea voor een toeslagenherdenking

Toneelschuur producties | Angelo Ormskerk

Een confronterende bewerking van de klassieker, gebaseerd op ware verhalen.

Thu 28 May
Wat als Medea geen mythisch Grieks personage was, maar een moeder verwikkeld in het toeslagenschandaal? Medea voor een toeslagenherdenking is een radicale herinterpretatie van de Griekse klassieker, gebaseerd op de verhalen van gedupeerden. Geen tragedie over wraak of slachtofferschap, nee, deze Medea gaat over veerkracht, overleven en het kiezen voor liefde in extreem moeilijke tijden.
- Theatre
Data & tickets
To wishlist
Tickets
Nachtschade

Het Nationale Theater | Belle van Heerikhuizen

een intieme voorstelling over verlangen, eenzaamheid in de grote stad en familie

Sun 7 Jun
“Zwaar in de thematiek, licht in de uitvoering: het is inmiddels haar signatuur geworden”, schrijft NRC over regisseur Belle van Heerikhuizen. In haar nieuwe voorstelling Nachtschade zien we een kwetsbare vrouw die vlucht voor haar verleden en intrekt bij haar zus en zwager. Dicht opeengepakt nemen de spanningen toe. In een lange duistere nacht gaat het helemaal mis.
Deaf/Hard of hearing
To wishlist
Deaf/Hard of hearing
Operation Hellfire

Het Nationale Theater | Eric de Vroedt

Politieke thriller over het Internationaal Strafhof

Fri 12 Jun
Werkt het internationaal recht écht voor iedereen? Met Operation Hellfire maakt regisseur Eric de Vroedt een politieke thriller, waarin recht, macht en moraal hard botsen. Wat als een Amerikaanse president voor het Internationaal Strafhof moet verschijnen? Met o.a. Rick Paul van Mulligen, Soumaya Ahouaoui, Yela de Koning, Tamar van den Dop, Hein van der Heijden, Gustav Borreman en Yamill Jones.
Data & tickets
To wishlist
Tickets
Mark of a Woman

Chisato Minamimura

A performance about women and tattooing cultures using Visual Vernacular, animation and haptic feedback technology

No Limits Festival

Thu 25 Sep
Using Visual Vernacular, digital animation, kinetic projection and Woojer™ (haptic feedback) technology, this is an exciting, accessible new exploration into women's social, cultural and historical relationships to body marking.

A performance about women and tattooing cultures using Visual Vernacular, animation and haptic feedback technology
Deaf/Hard of hearing
Past event
VALLICHT

Romijn Conen

Een levenskreet van een acteur pur sang

No Limits Festival

Thu 25 Sep
In VALLICHT vertelt acteur Romijn Conen het ontroerende verhaal van een man van rond de vijftig. Zijn vrouw zet hem uit huis en zegt: “Ik kan niet langer van je houden als jij je blijft verstoppen achter je beperkingen. Je bent meer dan dat, maar je ziet het zelf niet meer!”

Hij gaat op zijn driewielfiets door Nederland om erachter te komen wat hij nog waard is.
- Theatre
Deaf/Hard of hearing
Past event

Er is meer mogelijk dan je denkt

Zoom in

We denken graag met je mee over hoe we voor jou theater toegankelijk kunnen maken! Je hoeft je niet te laten leiden door ons programma. Kies zelf uit het hele aanbod van Het Nationale Theater en ga met ons in gesprek over hoe jij die mooie theatervoorstelling kunt beleven. Bijvoorbeeld door je eigen schrijftolk mee te nemen, toegang tot een stilteruimte, niet te lang in een rij te hoeven staan of door het meenemen van je hulphond. Laat het ons weten, we denken graag mee! En... er is meer mogelijk dan je denkt.

Laat het ons weten via onbeperkt@hnt.nl

Over HNTonbeperkt

Een beperking, zichtbaar of onzichtbaar, hoeft geen belemmering te zijn om naar het theater te komen. Er zijn andere voorwaarden nodig om het theaterbezoek mogelijk te maken. Dit seizoen bieden wij bij een aantal voorstellingen toegankelijkheidsmiddelen aan en doen wij aanpassingen om wél naar het theater te kunnen gaan! Wij werken hierin samen met een aantal gespecialiseerde organisaties.

Meer informatie op hnt.nl/onbeperkt

Toegankelijke voorstellingen voor doven en slechthorenden

Deze voorstellingen maken wij toegankelijk

Agenda

Het Proces

De seizoenen

Het Proces

Phaedra in vlammen

Cabaret Siberia

Wat moeten we met Maartje?

Welkom in de Middeleeuwen van Niek Barendsen (8+)

Hedda

Hedda

Medicijn

Moeder van Europa

Sisterhood

Pieter Derks

Medea voor een toeslagenherdenking

Medea voor een toeslagenherdenking

Nachtschade

Operation Hellfire

Mark of a Woman

VALLICHT

Er is meer mogelijk dan je denkt

Over HNTonbeperkt