do 2 jul - vr 3 jul

La voix humaine en quarantaine

OPERA2DAY
do 2 jul 2020
-
vr 3 jul 2020

OPERA2DAY presenteert de quarantaine-versie van de beroemde monoloog La voix humaine. Eenzaam in haar kamer heeft een vrouw een live videochat met haar ex, die de volgende dag trouwt met een andere vrouw. Wanhopig doet ze een laatste poging de breuk tussen hen te lijmen. LEKS Compagnie vertelt dit verhaal met één sopraan: Ekaterina Levental.


De voorstelling duurt ongeveer een uur en wordt in het Frans gezongen met Nederlandse ondertiteling. Lees hier hoe je bezoek eruit ziet in tijden van corona.

In tijden van corona

De relatie die verloren gaat in La voix humaine lijkt bijna symbool te staan voor wat we ervaren in tijden van corona, waarin we de anderen, onze geliefden, familie, vrienden, collega’s, alleen nog ervaren als postzegeltjes op een beeldscherm. Whatsapp beeldbellen, Facetime, Messenger rooms, Zoom en MS Teams vormen nu het platform waarop het menselijk contact zich afspeelt. De isolatie en het machteloos reiken voorbij de camera, wordt sterk voelbaar bij de vrouw in het stuk, die moederziel alleen in haar kamer houvast en bevestiging zoekt in een virtuele realiteit. 

En quarantaine

Wie had de toekomst voorspellende waarde kunnen bedenken in 1928 toen de Franse alleskunner Jean Cocteau La voix humaine schreef: een tijdloze, ultieme afscheidsbrief in de vorm van een telefoongesprek. Francis Poulenc bewerkte deze intense toneelmonoloog in 1959 tot een opera in één acte en het stuk sierde het repertoire van vele gezelschappen. Enige jaren geleden ontwikkelde muziektheatergezelschap LEKS company La voix humaine – Facetime, een enscenering die een geheel nieuwe dimensie toevoegt aan deze klassieker, namelijk de individuele mens die onthecht raakt van de samenleving als geheel, in een gevaarlijk spel met steeds wisselende waarheden. De telefoon uit de originele versie werd vervangen door een webcam.  

OPERA2DAY vroeg LEKS company om deze bewerking aan te passen aan de huidige ontwikkelingen in de coronacrisis. Het gegeven past wonderwel in deze tijd van social distancing en quarantaine. OPERA2DAY, muziektheaterfestival Classical NOW! en LEKS company brengen La voix humaine en quarantaine geheel volgens de richtlijnen van het RIVM: zangeres en performer Ekaterina Levental beweegt in haar eentje op het podium en de bezoekers zitten op 1,5 meter afstand van elkaar in de zaal. 

Recensies

De pers over het eerdere La voix humaine - Facetime:

“Grandioze expressiviteit voor webcam […] een kleine voorstelling van een ongelooflijke kracht” (Theaterkrant) 

“Nog nooit zal de toeschouwer zo indringend deelgenoot zijn geweest van de emoties van de hoofdpersoon” (Friesch Dagblad) 

“Theatraal even indringend als vocaal” (Dagblad van het Noorden) 

Credits

door - OPERA2DAY, Classical NOW! en LEKS company  
muziek – Françis Poulenc (La Voix Humaine, versie voor sopraan en piano) 
tekst – Jean Cocteau 
spel en zang - Ekaterina Levental 
concept, regie en vormgeving - Chris Koolmees  
piano (soundtrack) - Yoram Ish-Hurwitz  
geluidsopname piano - Bert van Dijk  
productie eerdere versie: leks compagnie i.s.m. Oranjewoud Festival 

Cookies

We maken gebruik van cookies en vergelijkbare technieken om het gebruik van de website te analyseren, om het mogelijk te maken content van derden af te beelden, zoals ook video’s, en voor verschillende andere toepassingen. Deze cookies worden ook geplaatst door derden. Door ‘akkoord’ te klikken, stem je hiermee in. Als je niet akkoord bent, kan je via de knop ‘Instellingen aanpassen’ je voorkeuren opgeven. Meer informatie…

Cookies zijn nodig om de website goed te laten functioneren. Zo wordt uw winkelmandje onthouden tijdens de bestelling en kunt u inloggen op de website.

Maar cookies zijn ook nodig om de ervaring op de website te verrijken. Bijvoorbeeld media van derde partijen, zoals video's, gaan vaak gepaard met cookies. Ook houden we statistieken bij om de site doorlopend te verbeteren.

Als laatste worden cookies ook gebruikt om informatie rond onze marketing-activiteiten, zoals nieuwsbrieven en advertenties, zo efficiënt en persoonlijk mogelijk uit te kunnen uitvoeren.

Cookie instellingen