Continenten

De Nieuwe Oost | Mart van Berckel
12 mrt
20:30
  • do 12 mrt
    20:30
    Zaal 3, Den Haag
    De Constant Rebecqueplein 20A

English text below.

In Continenten zien we het leven van twee mensen op imploderen staan. Ze proberen zich staande te houden in een dagelijkse routine, maar uit de scheuren in hun perfecte bestaan kruipen duistere en gewelddadige verlangens. Binnen de vier muren van hun woonkamer lijkt de grens tussen mens en beest angstvallig dun te zijn.

Continenten is een koortsachtige visuele trip die even esthetisch als angstaanjagend is. Welke duistere verlangens gaan er schuil achter de façade van ons alledaagse bestaan? Wat gebeurt er, als de oppervlakte van ons laagje beschaving begint te barsten?

Regisseur Mart van Berckel en vormgever Vera Selhorst laten zich inspireren door het werk van filmregisseur Michaël Haneke en schilder Edward Hopper. Met minutieus gebruik van muziek, vormgeving en licht, toveren ze een magisch-realistische wereld op toneel waarin de scheidslijn tussen dagelijkse sleur, fantasie en nachtmerrie vervaagt.

Deze voorstelling is tekstloos en dus verstaandbaar voor iedereen.

English text Continenten

A picturesque, textless play about the madness of routine and daily life. Which secret desires hide behind our facade of daily existence? What happens when the outer appearance starts to crack?

In Continenten we see the lives of two persons on the verge of imploding. A man and a woman try to persist their seemingly perfect lives and daily routines. However, dark and violent desires are seeping through the cracks. In between the four walls of the room the difference between man and beast is a very fine line.

Inspired by movie director Michael Haneke and painter Edward Hopper, director Mart van Berckel and scenographer Vera Selhorst create a magical realistic world with meticulous use of design, light, music and movement. An aesthetic, feverish and sometimes terrifying visual trip blending routine, dream and nightmare.

This play is textless and therefore understandable for everyone.

Een schilderachtige, tekstloze voorstelling over de waanzin in het alledaagse

Credits

regie & concept Mart van Berckel

spel Freek Nieuwdorp & Merel Severs

scenografie Vera Selhorst

Deze voorstelling is geheel tekstloos en dus verstaanbaar voor iedereen

Accepteert u onze cookies?
Om uw bezoek aan deze website persoonlijk en snel te maken, gebruiken wij diverse cookies. Wij gaan ervan uit dat u dat goed vindt, wanneer u de site bekijkt.
Meer informatie