BorderKitchen | De Ontembare

Guillermo Arriaga
2 feb
20:00
  • za 2 feb
    20:00 - 21:00
    Boekpresentatie
    Zaal 3, Den Haag
    Zaal 3
    Geweest

Tijdens deze editie van BorderKitchen vertelt Guillermo Arriaga over zijn nieuwe roman De ontembare. Hij wordt geïnterviewd in het Engels.

 

During this BorderKitchen Guillermo Arriaga will talk about his work and new novel De ontembare (The Savage / El Salvaje). He will be interviewed in English.

De ontembare - Guillermo Arriaga - Het Nationale Theater
De ontembare - Guillermo Arriaga - Het Nationale Theater

Arriaga skillfully intertwines two stories into a true classic about guilt and revenge

[English text below]

 

Guillermo Arriaga (1958, Mexico-Stad) is auteur, scenarioschrijver, regisseur en producer. Op zijn dertiende verloor hij zijn reukzintuig bij een woest straatgevecht, dat later zou dienen als een van de inspiratiebonnen voor zijn werk. Hij is onder meer bekend geworden door de veelbekroonde films Amores Perros, 21 Grams en Babel.

 

In januari 2019 verschijnt de Nederlandse vertaling van zijn roman De ontembare, waarin Arriaga ingenieus twee verhalen vervlecht tot een klassieker over schuld en wraak. Het is een overdonderend verhaal over Juan Guillermo, wiens rauwe leven zich afspeelt op de daken van Mexico-Stad tegen een achtergrond van repressie, politiecorruptie en -geweld. De dood van zijn oudere broer is een enorme klap voor hem. Vier jaar later worden zijn ouders en grootmoeder vermoord door een club fanatiek religieuze jongens uit zijn wijk. Hij zint op wraak. Duizenden kilometers verderop jaagt een Inuit geobsedeerd, en met gevaar voor eigen leven, op een beruchte grijze wolf in het hoge noorden van Canada. Zon, stof en lawaai wisselen zich af met sneeuw, ijs en oorverdovende stilte. Voor beiden is het een epische, intieme rite de passage.

 

Tijdens deze editie van BorderKitchen in Zaal 3 vertelt Arriaga meer over zijn werk en nieuwe roman De ontembare. Hij wordt geïnterviewd in het Engels. Na afloop is er een signeersessie.

 

English text

Guillermo Arriaga (1958, Mexico-City) is a Mexican author, screenwriter, director and producer. At the age of 13, he lost the sense of smell after a brutal street fight that would later serve as inspiration for some of his work. He is best known for his work for praised movies Amores Perros, 21 Grams and Babel.

 

In January 2019, the Dutch translation of his new novel will be published: De ontembare (The Savage). A novel in which Arriaga skillfully intertwined two stories into a true classic about guilt and revenge. It is a stunning tale about Juan Guillermo, whose rough live takes place on the roofs of Mexico-City. The death of his older brother comes as a big blow. Four years later he also loses his parents and grandmother when they are murdered by the fanatical, religious cult of youngsters from his district. He is looking for revenge. Thousands of miles away, an Inuit is risking his life during an obsessive hunt for a notorious grey wolf in the North of Canada. The sun, dust, and noise are interchanged for snow, ice, and a deafening silence. Both stories are an epic and intimate rite of passage.

 

During this BorderKitchen edition, Guillermo Arriaga will talk about his work and new novel De ontembare (The Savage / El Salvaje). After the interview, which will be in English, he will be available to sign books.

Credits

photo credit Bernardo Flores

Accepteert u onze cookies?
Om uw bezoek aan deze website persoonlijk en snel te maken, gebruiken wij diverse cookies. Wij gaan ervan uit dat u dat goed vindt, wanneer u de site bekijkt.
Meer informatie