Night Travel (6+)

STET
15 dec
-
16 dec
Data & tickets
  • za 15 dec 2018
    15:00 - 16:00
    Koninklijke Schouwburg, Den Haag
    Het Paradijs
    Geweest
  • zo 16 dec 2018
    11:00 - 12:00
    Koninklijke Schouwburg, Den Haag
    Het Paradijs
    Geweest

[Engelish text below] “Al sinds mensenheugenis zijn het de verhalen die gemeenschappen, families en landen binden. Door die verhalen worden relaties en liefdes gevormd en overigens vaak ook de vijanden. Sommige overleveringen krijgen, bewust of onbewust, een historische lading.” Shabdivani (Iran)

Night Travel - STET - Het Nationale Theater
Night Travel - STET - Het Nationale Theater
Night Travel - STET - Het Nationale Theater

De cast

Night Travel is het persoonlijke verhaal van de Nederlands-Iraanse Sahand Sahebdivani. Hij was nog maar drie jaar oud toen zijn moeder hem midden in de nacht wekte en hem vertelde dat ze door de bergen Iran zouden gaan ontvluchten. Zijn eigen herinneringen lardeert hij met de verschillende volksverhalen die zijn vader hem vertelde. Dit was het enige wat zijn vader mee kon nemen uit zijn thuisland, Iran. Zijn verhaal laat aan ons en onze kinderen zien wat het betekent je land te moeten verlaten en in den vreemde helemaal opnieuw te moeten beginnen. Sahand wordt muzikaal begeleid op de kanun door de Griekse musicus Anastasis Sarakatsanos.

 

Sahand Sahebdivani

Sahand is geboren in Iran maar groeide op in Nederland en is inmiddels een van de meest bekende internationale verhalenvertellers van Nederland. Hij was Verhalenverteller van het jaar (2014). In 2004 richtte hij het Mezrab Cultural Centre op in Amsterdam, een ontmoetingsplek voor kunstenaars en verhalenvertellers. Samen met Raphael Rodan richtte hij de Mezrab Storytelling School en the International School of Storytelling and Peace op. Sahebdivani en Rodan zijn ook de artistiek directeuren van het International Storytelling Festival in Amsterdam.

 

De voorstelling My Father held a Gun, met Raphael Rodan won de Amsterdam Fringe Gold Award 2017. Sahand werkt wereldwijd samen met zijn muziekband als verhalen verteller en workshopleider.

English

"Since mythological cavemen times, stories keep founding families, communities and nations; they define relationships and create lovers, friends, often enemies; some of these stories end up making history, be it intentionally or not."
Sahebdivani (Iran)

 

Night Travel is Dutch-Iranian Sahand’s personal story. He was only three years old when his mother woke him up and told him they had to flee Iran through the mountains. His own adventures are combined with folk stories related to him by his father; the only heritage he could take from his home country. This story gives children an insight into what it means to have to leave your country and start all over. Sahand is accompanied by live music on the kanun.

 

Sahand Sahebdivani

Sahand was born in Iran and raised in the Netherlands where he studied storytelling, screenplay writing and music. Since 2004 he operates the Mezrab Cultural Centre, a renowned centre for storytelling and other arts. He’s worked both in Dutch and Persian language media as a writer and programme maker on a variety of cultural, social and political issues. He was Storyteller of the Year in 2014.

Together with Raphael Rodan, Israeli storyteller, he founded not only the Mezrab School of Storytelling but also the International School of Storytelling and Peace. Sahebdivani and Rodan won the Amsterdam Fringe God Award 2017 for their show My Father held a Gun.

When he’s not in Amsterdam he’s touring the world with his band, his story shows and/or his storytelling workshops.

Accepteert u onze cookies?

Om uw bezoek aan deze website persoonlijk en snel te maken, gebruiken wij diverse cookies. Wij gaan ervan uit dat u dat goed vindt, wanneer u de site bekijkt.

Meer informatie Ja, ik accepteer de cookies